les crapauds tout blancs – כולן קרפדות לבנות

Le bateau ivre
le Sacré coeur
et d’ autres plagiats d’ un cosmos
détruit
non
en pleine reconstruction

ça me prend du temps de dormir parmi ces rêves
j’ ai failli être architecte
mais je suis un concept
mort d’ âge
et frais du présent

j’ écris
ma folie de vivre dans les champs
au milieu des épouvantails
je me sens bien

toi et moi
les poteries
d’ enfants

désireux du savoir
mais l’ âme est frétillante
leur dis-je

les crapauds tout blancs m’ écoutent

הסירה השיכורה הלב הקדוש וגניבות אחרות של קוסמוס להרוס לא בשחזור מלא לוקח לי זמן לישון בין החלומות האלה כמעט הפכתי לארכיטקט אבל אני מושג מוות בגיל ועלויות נוכחיות אני כותב הטירוף שלי לחיות בשדות בין הדחלילים אני מרגיש טוב אתה ואני חרס יְלָדִים רוצה לדעת אבל הנשמה רועדת אני אומר להם הקרפדות הלבנות מקשיבות לי